Предназначена для исправления ситуации, когда после редактирования спецификации она не “регенерируется” на листе (такая проблема была несколько раз замечена в Revit 2019). Спецификация обновляется, если её на листе немного подвинуть в сторону и вернуть обратно. Плагин как раз и делает это действие для всех спецификаций на листах. Также "Обновление спецификаций" запускается при печати, чтобы случайно не отправить на печаь некорректные спецификации.